A simple method to stay within budget on a trip: a daily cap, expenses by category and real-time alerts. Online or offline.